又是周末比赛时,之前的一篇如何在美国游泳比赛里当裁判?里简单介绍了美国游泳(USA Swimming)比赛中裁判的不同等级。裁判小伙伴们都穿一模一样的白上衣深色裤子,看起来好像平起平坐,但其中藏有不少奥妙。
首先虽然中文都叫裁判,但英语里Referee和Judge就有很大区别的。Referee是一场比赛中的最高执法者,掌控全场。从权限上来说,Referee翻译成中文应该是“主裁判”。这中间赛事主裁判(meet referee)更是肩负组织和协调一场比赛的责任,而站在池边的主裁判(deck referee)甚至可以无视或者推翻犯规裁决(disqualification,俗称DQ)。

和主裁判的万人之上不一样,Judge 就是裁判里的平头哥,属于最底层干苦力的那种。一场比赛可能有很多这种平头哥,比如奥运比赛每条泳道最多时候能有三个平头哥:两端各一个再加上边裁。业余比赛没有那么奢侈,但一个泳池四五个平头哥应该没问题。
很多时候裁判之间不同的等级还能从待遇上看出来,比如人手一份的比赛分组表(heat sheet):主裁判的是单面打印、两列排版,而平头哥们则是双面打印,大部分时候还是三列排版,原因无它:为了省纸。在平头哥里有时候还会有一个领班的,叫裁判长(Chief Judge)。领班很好认,一般腰间别着对讲机和耳麦,像特工一样。领班会不停的在平头哥、教练和主裁判之间穿梭。通常每当平头哥举手示意犯规的时候,领班就会跑过去听完陈述,然后通过耳麦呼叫主裁判。很多时候还要和教练沟通交流,碰上暴脾气的可能还得耐心解释。

站在主裁判身边的还有发令员(starter),他们手中的比赛分组表也是单面打印,主要是方便记录最终的名次顺序。发令员是场上唯一控制发令器的,但什么时候能发令则要听主裁判掌控。游泳比赛不用发令枪,全靠发令员大嗓门。发令员最怕的是比赛时有听力障碍运动员,这时候除了正常发令以外,还得和指挥交通的警察一样手脚并用。
发令员还有一个特殊的任务,就是在800米以上的长距离比赛,当领先的运动员还剩一个来回时,要在起跳端猛摇一个铃铛。这是告诉运动员,只要再次回到这边,比赛就结束了。

另外一个主裁判专享的物件就是哨子。别的东西(对讲机、发令器、铃铛)都可以共享,但哨子是私人物品。因为只有主裁判有,所以这玩意儿成了身份的象征。责任越大也就越累。吹一天比赛有时候嘴都能吹裂。而在开放水域的户外游泳(open swim)时对哨子的要求更高,得吹得更响别人才能听见。据说现在已经有电子哨了,但大多数裁判还是喜欢传统的哨子。

总而言之,裁判的这些装备和他们分到的职责息息相关。一场游泳比赛没有裁判则完全无法进行,所以有的时候对几乎全是志愿者的裁判们还是要有一定的尊敬。

发表回复